旋律響起，就氤氲出朦朧的異域鄉愁，一個消失的年代，曾經的青春。
這就是美國的軟實力吧。


作家/畫家/雕塑家 ‖美國大學（DVC) 藝術史講師-教學評鑒特優 ( Evaluation Exceeding Excellence）‖美國《世界日報》（WJ)專欄作家--「刁觀點」（Tiao's Perspective)時論畫評 ‖舊金山藝術學院碩士（MFA-Honored with Distinction, AAC/AAU)

Popular posts from this blog

《Philokalia-慕善集》讀譯進度： 2025/9/27

Image
  讀譯進度：   2025/9/27， 卷四 p.208 Philokalia 希臘文意為 Love of the beautiful (美之愛），已有中譯《慕善集》，相當信達雅。 這部聖典是由東正教静修派作者群（4-15世紀），根據聖經所寫的靈修文本，共有五卷。我雖非東正教徒，每日讀譯這部屬靈典籍不輟，已近三年，受益良多。 聖經列出聖靈的七種恩賜，從智慧開始，到敬畏聖靈為止；因為聖經提到「智慧的靈、通達的靈、 謀略 的靈、剛強的靈、神 性 知識的靈、崇敬的靈、敬畏神的靈」（參 以 賽 亞書 11:2 ）。但我們應該從淨化的敬畏開始，也就是 對 懲罰 的畏懼 ；這樣，首先摒棄邪惡， 通 過悔改除去罪惡的骯髒，我們就能達到對聖靈純潔的敬畏。一旦達到這個境界，我們就可以放下所有為美德所做的掙扎。 以 賽 亞書 11:2 耶和華的靈必住在他身上，就是使他有智慧和聰明的靈，謀略和能力的靈，知識和敬畏耶和華的靈。
Read more

古典鋼琴自學記（繼續中...)

Image
9/28 剛學了拜爾小曲集#39《德國民謠》，謝謝張議中老師的詳解。 張老師：“解讀，不是解毒喔...課本很好心畫圓滑奏，是怕某位同學看不懂....” 請原諒刁同學上課時旁若無人大笑了好幾回，太喜歡這位老師了！ 11個讚都是我按的！（但只有最後一個顯示:)真的很感謝老師！ 下午練了哈農#3。巴洛克#1也逐漸熟練。謝謝老師！ 9/22  徹爾尼Op599#32的左手低音部有點難，彈得零零落落, 不像#30和31那麽和諧好聽。 先生聽了後，安慰道：“今年就不送妳参加蕭邦大賽了..." 9/20 謝謝張議中老師，剛學了徹爾尼Op599#32，第9個讚是刁同學按的。哈農1，2 課連續彈，已可流暢不出錯，速度也加快了。 9/15 哈農全譯第2課。 9/14 Peut désormais jouer avec les deux mains à une vitesse très lente.... 9/13開始加入巴洛克鋼琴集(一)『第1課』耶！(Menuett  請噘起嘴以法語發音....) 9/11  今天學了拜爾鋼琴小曲集#38《可愛的奥古斯丁》，謝謝張議中老師！（第11個讚是刁同學按的：） 9/7 開始加入“全譯哈農”練指法。        9/1  今學了徹爾尼Op599#31， 謝謝張議中老師，刁同學按了第12個讚！ 8/16 今學會了拜爾小曲集#37《跳着圓舞曲》，謝謝張議中老師，第15個讚是刁同學按的：） 7/31 總算把徹爾尼Op599#30 練起來了，雙手協調，但節拍還没掌握好 。（ 可以了） 7/16   謝謝張議中老師的講解,今學會了拜爾小曲集#36 《破雪疾驅》，第11個讚是我按的 （平平都是70號程度，這首比《嘀嗒鐘》簡單多了說：） 7/7 雖然還跟不上6/8拍，很喜歡#29！（現已差不多了：） 7/3 謝謝張議中老師詳解，今天我學了徹爾尼op.599#29。第10個讚是我按的：） 6/8 今早學了《動物園開飯》拜爾小曲集#35，謝謝張議中老師的詳解，生動活潑，很愉快！（第13個讚是我按的：） 5/29  謝謝張議中老師更新佈爾格彌勒#6《進步》，第14個讚是我按的：） （之前，有自己試彈，已忘光光。今重練！） 2025/05/15 謝謝張議中老師更新徹爾...
Read more