TiAO's Petite Garden

  今天復興京劇團由王璽傑擔綱演出”羅成”一角。忠烈之士遭奸佞所害，單槍匹馬力戰群敵，寧死不屈。雖是   “隋唐演義”虛構的歷史人物，仍感惻然。王璽傑作工細膩，嗓子也較以往敞亮，表現出色！                                                       （入場發送一人一枚英雄餅乾。）

  行為正直的，有公義保守，犯罪的，被邪惡傾覆 (箴言 13：6） 葛麗果聖歌，質感厚重單純，對於淨化平静心智，有大果效。 以拉丁原文跟着唱，非常簡單。把每個字母清楚發出，字尾後接的字若是母音開頭，則聯音。 a -啊 e- 诶 i- 吚 o-喔 u- 嗚 注意: h 不發音 （是的，跟日文字母很像。把它們念成法語連音就對了！） 約翰福音 14:27 我留下平安給你們；我將我的平安賜給你們。我所賜的，不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁，也不要膽怯。 Latin Lyrics: Pacem relinquo vobis, Pacem meam do vobis. Non sicut mundus dat, Ego do vobis pacem. Cor vestrum non turbetur, Ne formidet umbram noctis. In lumine Dei requiescit anima, Et in fide manet cor purum. Audi, Domine, preces nostras, Et infunde pacem in corda hominum. Spiritus tuus super nos descendat, Et tranquillitatem sempiternam largiatur. Et cum angeli canunt in excelsis, Nos quoque laudamus gloriam tuam. Sit pax tua super terram, Et in corde fidelium floreat amor tuus. 我將平安留給你們， 我的平安賜給你們。 我所賜的平安， 不像世人所賜的。 你們心裡不要憂愁， 也不要懼怕黑夜的陰影。 在神的光中靈魂得安息， 純潔的心靈常存信心。 主啊，垂聽我們禱告， 將祢的平安傾注每顆心。 願聖靈降臨於我們， 賜予永恆寧靜與恩典。 天使在高天歡唱， 我們在此地頌揚祢榮耀。 願祢的平安覆蓋大地， 讓祢的慈愛在每顆信實的心中綻放。

讀譯進度：   2026/3/14,  卷五  p.84 另在  TiAO's Books   不定期 分享摘譯《慕善集》 Philokalia 希臘文意為 Love of the beautiful (美之愛），已有中譯書名《慕善集》，相當信達雅。 這部聖典是由東正教静修派作者群（4-15世紀），根據聖經所寫的靈修文本，共有五卷。我雖非東正教徒，每日讀譯這部屬靈典籍不輟，已逾三年，受益良多。 四卷譯畢，現進行到卷五。

  以下是 GoogleAI 寫的有關我的簡歷，正確。（2/23/2026）

 官邸賞花，見鬱金香花塚 ，有點鬱卒, 好浪費啊，短暫又無辜的花之生。 還是努力加餐飯吧，真實的享受。感謝神的恩典！                               炒酸土豆絲

分享對象：所有人 愛情是一曲破碎的《哈利路亞》 2010/02/02 10:00瀏覽96,780迴響2推薦23引用0 (前言: 這文章是 2009年 寫的，原發表在WJBlog. 三個月後, 2/12/2010看溫哥華冬季奧運開幕式, 竟然就是由 kd lang 演唱這首" 哈利路亞"! 貼文至udnblog後，即廣被轉貼。有人特來致意，很遺憾留言都不見了。今再貼此文上來”存檔“：） --------- 最近才知道這首由加拿大籍詩人音樂家Leonard Cohen(李奧納多‧柯恩)作詞作曲的「Hallelujah」(哈利路亞),自從被好萊塢動畫「史瑞克」(Shrek)拿來當插曲翻唱後，早已紅遍了大街小巷。當看到這首被我「私淑」了數年，十分珍愛的歌曲，在歐美歌唱才藝比賽中，競相被小鬼頭選來唱，表演到俗濫不堪時，竟有些悲從中來，有種「我本將心託明月,無奈明月照溝渠」的難堪。 直到在網上點到「 k.d.lang」(凱狄‧蓮)的影音時，心弦才又為之一震，對這首歌的特殊情感，才重又滋生。向來不喜一窩蜂追流行，但這回我卻以能夠參與製造那直逼兩百萬的點擊數為榮了。有不少人留言表示，蓮的詮釋,令他們泫然欲泣。這個點擊率不是被「灌」出來的，應是真實地反映了人們的認可。相信有不少人是像我一樣，一再地被吸引回來點播的。 這位現年48歲，也是加拿大籍的「女」歌手，風格之獨特，可從她堅持把自己的原名「Kathryn Dawn Lang」簡寫成「kd lang」得見一斑。其歌路跨鄉村、藍調、搖滾，獲獎無數，走的是中性風。昔日的面容清瞿俊逸，身材苗條，留著像男孩似的短髮，總是一襲帥氣的西裝衣褲。然而她在舞台上所放送的，屬於雌雄同體族群特有的媚與魅，卻始終沒能電到過我。聽她在四年前演唱同樣的「哈利路亞」，表演雖流暢，但感覺仍流於輕佻，帶著賣弄，沒能唱出這首歌該有的深沉、質感與厚度。 但這個近期現場演唱的「哈利路亞」，這回可真是煞到我了。這是第一次看她穿裙子，卻比從前著男裝時，更像個男人。發了福的她，罩上東方式襟領的黑綢衫，下著及小腿肚的同色長裙，赤著腳，拿著麥克風，斜倚鋼琴，邊唱邊緩緩在舞台上移動。她叉著腳走路的樣子，失去了往日雅痞式的故作優雅，她的背影顯得臃腫頹廢，她的神情似有種飽饜榮華，享盡富貴，了然世事的疲憊。 但隨著音樂的進行，垂垂老矣的歌手，逐漸在那個黑色舞台上，煥發...

  刁卿蕙專欄》尊重觀念與行為藝術的獨立性 - 海納百川 - 言論 (刊於 3/10/2026 中國時報） 1974年5月，德國藝術家波依斯（Joseph Beuys，1921- 1986年）搭機到紐約，一到機場，脚不落地，即身裹毡布，被人以擔架抬上救護車，直接送往城中一處藝廊，關進鐵籠，與一隻郊狼共渡3日；之後，他再度被抬上救護車搭機飛返德國。這個名為《我喜歡美國，美國喜歡我》的行為藝術，立刻在美炸開了鍋，譭譽兩極。尤其在籠裡每日要助手送來50份當天華爾街日報，供那隻小狼撒尿，至今仍被藝術界譽為殿堂級的神操作。 這個行為藝術之所以能開啟各式，尤其是政治解讀，實拜彼時美國因「水門醜聞案」陷入憲政危機所賜；該年8月，尼克森總統辭職，福特上任。 4年後，一名「跳船」紐約，來自台灣屏東的青年謝德慶，在工作室打造了個木籠，自我監禁一年，開始了他的行為藝術《籠子》；這期間，不交談、不閱讀、不寫作、不聽收音機、不看電視，當然也没小狼陪伴…就只是躺平。接下來，就是一系列各為期一年的「行為表演」。 他說：「不管是在籠子，還是打卡，我都沒有在工作，而是working hard地浪費時間。」 多年後的今天，75歲的藝術家謝德慶很坦率地進一步闡明其一生理念：「我的作品事實上都是在浪費時間，只是說我把浪費時間放在藝術上，就變得是很認真地在浪費時間。」 藝術家以身體和行動作為主要的藝術表達手法開始於1960年代，他們常以極端的方式來挑戰公眾對藝術的想像，奮力打破傳統藝術所奉行的一切法則。藝術家們為了喚起人們對社會議題的關注，視藝術為一種介入社會現實的手段，認為藝術應該是一種能夠改變社會結構的力量。然而，原來的理念，久了不免淪成「為表演而行為」。某些行為藝術家為了博取注意力，探索自己身體的極限，甚至不惜自殘直面血腥。比如，克里斯•伯頓（Chris Burden）在1971年的作品《槍擊》（Shoot）中，請人朝他的左臂近距離開了一槍；在1974年，更把自己釘在一輛福斯金龜車上。 習慣刀尖舔血重口味的美國藝術界，一直到2008年才開始對謝德慶的「行為藝術」有感。波依斯的作品《我喜歡美國》只花了3天，伯頓的《槍擊》才8秒！而那個不擅辭令的台灣人竟為了藝術，這麽認真地啥事也不幹，以年為單位浪費自己的一生！ 2025年10月，在台灣文化部的支持下，駐紐約台北文化中心與迪亞畢肯美術館合作，為他舉...

  專心練琴，不知先生從後拍了這照；他說，看到我穿的那件長褲後口袋上一邊是隻小狗，另一邊是兩根狗骨頭，覺得好笑。 我好喜歡彈琴。感謝張議中老師在網上的無私教學，他的網站真是自學者的寶庫！ 鋼琴即興演奏大學講師 - YouTube

  聽簡名彦拉小提琴，感覺就像位資深醫生在問診；曾習西醫的音樂人，旣秉持科學精神剖析曲目，更從表至裏，望聞問切。長年享譽樂壇的他仍謙恭自持，歸功其師馬可夫(Albert Markov)的教導。 因此，讀了些關於馬可夫的報導，他目前主持RIO樂團，常需整合歐洲音樂家，在某文中他坦言「 俄羅斯與烏克蘭樂手一開始仍帶著戒心與敵意看待對方。但是，當音樂響起，他們就忘記了那些事。因為音樂在一瞬間把他們重新連結起來。」 以藝術忘憂，或是對亂世的針砭吧。 今天的药方之三