箴言 25:27 喫 蜜 過 多 是 不 好 的 ． 考 究 自 己 的 榮 耀 、 也 是 可 厭 的 。
[kjv] It is not good to eat much honey: so for men to search their own glory is not glory.
[bbe] It is not good to take much honey: so he who is not looking for honour will be honoured.
-------------------
1.本節箴言警告人不要過分專注於自己的榮耀。過猶不及，無論在好事或在壞事上也一樣。──《箴言雷氏研讀本》
2.今生任何美好的事物，都會物極必反，所以「考究自己的榮耀也是可厭的」(27b)。事奉神的人若不肯「忘記背後」(腓三13)，反而常常數算成就、沾沾自喜，榮耀就會成為羞辱。因為如果我們對「人的榮耀」(太六2)戀戀不捨，「就不能得你們天父的賞賜了」(太六1)。──《聖經綜合解讀》
3.人不管如何警醒，肉體總會被「蜜」吸引人，所以「千穿萬穿，馬屁不穿」。面對眾多的「蜜」，真智慧是承認自己無法招架，所以迅速逃離，而不是找出各種理由，欣然接受弟兄姊妹的愛心和美意。──《聖經綜合解讀》
4.有一種譯文符合“過多”的警告：“尋找重物的乃是重擔”。這是警告過度的學習。吃蜜是有益的。學習也是有益的。但是如果過度，福氣就會變為負擔(見傳12：12)。但我們無法確定原來的含義。──《SDA聖經注釋》
| 傳道書 12:12 | 我 兒 、 還 有 一 層 、 你 當 受 勸 戒 ． 著 書 多 、 沒 有 窮 盡 ． 讀 書 多 、 身 體 疲 倦 。 |
